TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
système intégré de gestion de bibliothèque [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-09-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Library Science (General)
- Programming Languages
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- library management system
1, fiche 1, Anglais, library%20management%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- LMS 2, fiche 1, Anglais, LMS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- integrated library system 3, fiche 1, Anglais, integrated%20library%20system
correct
- ILS 3, fiche 1, Anglais, ILS
correct
- ILS 3, fiche 1, Anglais, ILS
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An integrated library system (ILS), also known as a library management system (LMS), is an enterprise resource planning system for a library, used to track items owned, orders made, bills paid, and patrons who have borrowed. An ILS usually comprises a relational database, software to interact with that database, and two graphical user interfaces (one for patrons, one for staff). Most ILSes separate software functions into discrete programs called modules, each of them integrated with a unified interface. Examples of modules might include: acquisitions (ordering, receiving, and invoicing materials), cataloging (classifying and indexing materials), circulation (lending materials to patrons and receiving them back), serials (tracking magazine and newspaper holdings), the OPAC (public interface for users). 3, fiche 1, Anglais, - library%20management%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Bibliothéconomie (Généralités)
- Langages de programmation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système intégré de gestion de bibliothèque
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20gestion%20de%20biblioth%C3%A8que
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SIGB 1, fiche 1, Français, SIGB
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- système de gestion de bibliothèque 2, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20gestion%20de%20biblioth%C3%A8que
correct, nom masculin
- SIGB 3, fiche 1, Français, SIGB
correct, nom masculin
- SIGB 3, fiche 1, Français, SIGB
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un SIGB (système intégré de gestion de bibliothèque) est un logiciel au moyen duquel une bibliothèque gère, dans une seule application (ou au moins avec divers programmes liés les uns aux autres) ses données et activités, allant de son catalogue au fichier des lecteurs et à ses transactions de prêts, en passant par la gestion de ses achats de livres ou l’élaboration de ses statistiques. 4, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20gestion%20de%20biblioth%C3%A8que
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Le SIGB (système intégré de gestion de bibliothèque) est une application qui permet de gérer l'ensemble du circuit du document, tant pour les professionnels que pour les usagers : acquisition, catalogage, gestion des exemplaires, prêt des documents, etc. 5, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20gestion%20de%20biblioth%C3%A8que
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Koha est un système de gestion de bibliothèque en licence libre, développé depuis 2000 par une communauté internationale de développeurs et utilisé par les bibliothèques du monde entier. 3, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20gestion%20de%20biblioth%C3%A8que
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- System Names
- Library Science (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Integrated Library Management System 1, fiche 2, Anglais, Integrated%20Library%20Management%20System
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
DPI [Department of Public Information]. 1, fiche 2, Anglais, - Integrated%20Library%20Management%20System
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Bibliothéconomie (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Système intégré de gestion de la Bibliothèque
1, fiche 2, Français, Syst%C3%A8me%20int%C3%A9gr%C3%A9%20de%20gestion%20de%20la%20Biblioth%C3%A8que
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Nombres de sistemas
- Biblioteconomía (Generalidades)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Sistema Integrado de Gestión de Bibliotecas
1, fiche 2, Espagnol, Sistema%20Integrado%20de%20Gesti%C3%B3n%20de%20Bibliotecas
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :